各设区市商务主管部门、各有关企业：

　　为帮助我省企业进一步开拓中东国际市场，扩大出口，我厅拟组团参加2013年“第十届中国（约旦）商品展”。现将有关事项通知如下：

　　一、展会概况

　　展会总名称：第十届中国（约旦）商品展

　　专业主题：

　　一期主题：

　　中国（约旦）建材及工程机械展览会

　　中国（约旦）家具及户外用品展览会

　　中国（约旦）礼品玩具赠品及家居用品展览会

　　中国（约旦）纺织及皮革展览会

　　中国（约旦）五金及灯具展览会

　　中国（约旦）食品及设备展览会

　　二期主题：

　　约旦国际电力新能源及环保水处理展览会

　　中国（约旦）汽车、摩托车及配件展览会

　　中国（约旦）高新技术产品展览会

　　中国（约旦）海外工程项目展示及推介会

　　中国（约旦）家电及电子消费品展览会

　　中国（约旦）安全防范产品及警用装备展览会

　　三期主题：

　　约旦国际工业及机械设备展览会

　　中国（约旦）广告印刷包装展览会

　　展览规模：30000平方米，1000个标准展位

　　二、展会时间

　　一期：2013年9月8-11日

　　二期：2013年9月16-19日

　　三期：2013年9月23-26日

　　三、展会地点

　　约旦安曼国际汽车展览中心

　　四、展出内容

　　一期展出内容：

　　1、中国（约旦）建材及工程机械展览会：建材及工程机械展区

　　建筑材料：建筑五金、建筑铝材、建筑不锈钢、建筑金属材料、木材、建筑胶凝制品、粘合剂、纸质材料、地板、砖瓦、建筑机械设备等；

　　水处理与环保：水暖器材、阀门、泵、管道设备、隔震保温密封材料、水处理技术与设备、纯净水设备及器材、喷泉等；

　　空调制冷：家用空调、中央空调、电风扇、空气处理设备、制冷蓄冷设备空调制冷、照明器材、通风设备、能源电力；

　　清洁及维护设备：工业清洗设备、家用清洁设备、管路清洁设备、环卫设备、空气净化设备、环保技术、水处理技术、管件阀门、维修设备及清洁用品、保安及防护系统、消防安防器材；

　　工程机械设备：挖掘机械、装载机、路桥设备、平地机、凿岩机械、钢筋机械、混凝土机械、筑桥机械设备、沥青搅拌站、沥青摊铺机、市政工程机械、叉车及其它焊接设备、发电机组、各种零件及附件、维修检测与技术设备等；

　　2、中国（约旦）家具及户外用品展览会：家具展及户外用品区

　　民用家具、客厅家具、卧室家具、餐厅家具、厨房家具、户外家具、儿童家具、传统家具、软体家具；办公/商用家具、座椅系列、桌子系列、屏风、高隔断、文件柜、书柜、保险柜、储物柜、酒店、宾馆、承造家具及其他商用家具、公共场所家具、机场家具、剧院、礼堂家具、实验室家具、学校家具等；

　　户外用品配件、望远镜、指南针/定位系统、炊具/燃料、急救用品、应急灯、暖手器具、头盔、驱虫剂、刀具、收音机、运动行李架、太阳镜、防晒产品、旅游、手表、水处理系统等；运动时装、露营用品及背包、自行车运动用品、登山及攀岩运动用品、户外鞋类、冬季运动用品。

　　3、中国（约旦）礼品玩具赠品及家居用品展览会：礼品玩具赠品及家居用品展区

　　玩具，礼品，装饰礼品，工艺品，赠品，广告赠品，节日用品，办公用品，箱包，婴儿用品，帽子，广告促销品，电子消费品，家用纺织品，家居用品，时装配件，人造首饰及时尚配饰，雨伞，袋类，包装及纸制品礼品工艺品，旅游纪念品，藤器，木器产品，园艺用品，陶瓷，树脂产品，美容产品。

　　4、中国（约旦）纺织及皮革展览会：纺织及皮革展区

　　家纺类： 家用纺织品、床上用品、毛毯、浴巾、窗帘等；

　　皮革产品：皮革制品、书包、背包、拉杆包、手提包、

　　钱包等；

　　服装及面料类：男女服装、运动休闲服装、童装、内衣泳装、劳保服装、纺织工艺、服装饰品（领带、围巾、胸针等）、各种面料、棉麻织品、针织品、纺织制品、裘皮制品等辅料及配件：拉链、纽扣、衬布、配饰等；

　　各类鞋：男女皮鞋、拖鞋、时装鞋、童鞋、休闲鞋等。

　　5、中国（约旦）五金及灯具展览会：五金及灯具展区

　　工具类：手动工具、电动工具、园艺工具、小型加工机械等； 五金件：日用五金、建筑五金、装饰五金、紧固件、筛网等保安器材：锁类、防盗及报警产品、安全器材等； 汽车附件：维修工具、泵类及各类配件等；园艺及庭院产品：园林维护和修剪产品、铁艺产品、庭院休闲产品烧烤产品等；

　　普通照明灯泡、卤钨灯（包括单端、双端、反射式等）；荧光灯（包括直管型、环型、紧凑型等）；高强度气体放电灯（高压钠灯、金属卤化物灯等）；各类辐射光源（红外、紫外等）；霓虹灯；发光二极管（LED）；各类交通运输及信号灯；

　　建筑用灯；工矿用灯；商业用灯；剧院和娱乐场所用灯；投光照明灯具；嵌入式灯具；道路照明灯具；影视舞台灯具；应急灯；庭院灯；草地灯；

　　灯座和开关、镇流器（节能型电感镇流器、电子镇流器）电子触发器、电子变压器；电子调频器、启辉器；灯用电源；调光控制设备、各类控光器件（光控、声控、红外感应器件、调光台）。

　　6、中国（约旦）食品及设备展览会：食品及设备展区

　　食品及饮料：食品添加剂，罐装食品，食品加工技术，酒精饮品，无酒精饮料，海洋食品，烘焙食品，糖食及糖果加工技术，冷冻食品，冷藏食品，奶制品，咖啡积茶，肉食产品，家禽食品，清真食品，保健食品，特质食品及精细食品，快餐及小吃，方便食品；

　　酒店设备：公共饮食业产品，厨房设备，冷藏设施，酒店设备，酒店供给产品及服务，餐饮服务及产品，餐具及配件，酒店家具，商店装饰品，商店展示台；

　　机械设备及技术：食品加工机械及技术，食品包装机械，食品包装，译码器及度量设备等。

　　二期展出内容：

　　1、约旦国际电力新能源及环保水处理展览会：电力新能源及环保水处理展区

　　输配电设备，电力、电网自动化技术及设备；电能计量产品，电力测量、施工和控制检俢设备；发电和生产设备，电站、发电机（组）输变电设备、高中低压输变电设备等；太阳能产品及光伏发电系统与设备：太阳能电力系统，太阳能热水系统，光电组件等；核电技术和设备，石油，天然气开采与利用机械设备；可再生能源和新能源相关技术与设备：风能、水能、地热能、生物能源等；供水排水系统、水资源检测、分析、监控仪器，水厂设备和技术、水厂整体装备及配套设施水工程施工与咨询，工业废水和城市污水处理、给排水、水泵、水表及机械类，管网检测工程技术、密封件材料及管道设备等。

　　2、中国（约旦）汽车、摩托车及配件展览会：汽车、摩托车及零配件展区

　　展示各类整车、汽车、摩托车等、汽摩发动系统、传动系统、制动系统转向系统等相关配件、 汽车修理设备、维修保养产品、车轮轮胎、音箱系统和设备、车内娱乐系统、汽车加工业产品、加油站设备、电池电源、空调制冷系统、汽摩装饰产品、电子机械系统、发动机、各种工具、涂料、安全系统等。

　　3、中国（约旦）高新技术产品展览会：高新技术产品展区

　　信息、通信技术；自动化技术，各类小型机器人；新材料、新工艺；生物技术，生命科学；机电一体化项目，小型仪器仪表；医疗技术、小型医疗设备，中医、中药技术；轻工、纺织新技术及产品；建筑设计新工艺、新技术、新材料；其它适应中东市场需求的新技术及产品等。

　　4、中国（约旦）家电及电子消费品展览会：家电及电子消费品展区

　　家用电器：烤架，微波炉，洗碗机，冰箱，洗衣机，咖啡机，饮料冷却器，水壶，电扇，食物处理器，吹风机，蒸汽吸尘器，制冰机，熨斗，真空除尘器，滤水器，热水器等；

　　家庭智能化系统：自动控制系统，手持信息装置，移动电子，个人电子产品，WiFi 技术等；

　　家庭娱乐系统：配件，音频数字电视，HDTV，High-End 音响，家庭影院，电子游戏，MP3 音频，视频等。

　　5、中国（约旦）安全防范产品及警用装备展览会：安全防范产品及警用装备展区

　　　  商务安全类：门禁设备、警报器、iDVR、闭路电视、监视器、可视出入监控设备、身份识别设备、锁、保险柜、保安服务设备、安防用传感器、声控设备、无线遥控安防用设备；

　　　  国家安全 & 监管类：警用交通工具、警用装甲车、警用通讯器材、侦察和排除炸弹设备、警用制服、法庭用设备、生物测定设备、交通控制设备、雷达设备、营救设备、辐射检测和处理设备、武器模拟器、警用路障、毒品侦测设备、X射线检测设备、监控和反监控设备；

　　　  消防 & 急救类：灭火设备、救火车、水上火灾营救设备、防火设备、火警警报器、紧急警报设备、消防梯、去纤颤器、氧气瓶、消防用呼吸器、预警系统、防火系统、疏散设备、灭火器、无线电、电台、消防培训与教育系统、消防水泵、火警用营救工具、瓦斯探测设备、指挥系统、水龙带、急救交通工具、火警用洒水车、环保设备、消防队用设备、火灾演习设备、高压水龙头；

　　　  工业安全类：个人防护设备、头部和耳部保护设备、手臂手部保护设备、足部防护、防护服（化学/生物/高温/特殊天气/救生衣）、记号设备、特种信号灯、安全指导设备、高海拔地区用防护设备、工作安防用品（绳索/挂钩等）、梯子/脚手架、特种容器、急救设备（医）、高危工作防护设备、建筑/露天工作安全防护设备、无菌环境/专业消毒设备、空气污染处理设备、废物循环处理设备。

　　三期展出内容：

　　1、约旦国际工业及机械设备展览会：工业及机械设备展区

　　机床类：数控和普通机床，钻床，铣床，磨床，电火花线切割机，注塑成型机，成型机床等；模具工具类：汽车等冲压模具，塑料模具，压铸模具，锻造模具，测量设备，磨具等工具；包装机械及材料：真空包装机，制袋机等；瓦楞蜂窝纸板设备，纸箱机械，包装材料等；

　　塑料机械：注塑机，挤出设备，吹膜机，吹瓶机，模具吸塑机，塑料石化加工机械等；建筑机械： 建材机械，建筑设备，高空作业机械，建筑装饰器械，物流设备，工程机械；纺织机械： 纺布机械，针织机械，织造机械，非织造机械，纺织配套染整机械，缝纫机。

　　2、中国（约旦）广告印刷包装展览会：广告印刷包装展区

　　数字印刷喷绘技术设备、印前设备、印刷设备、印刷材料、其它特种印刷设备；打印机及耗材、印后设备、包装机械；标识、标牌设备及标识标牌；展览展示、POP及商用设施；户外LED大屏幕显示技术及应用系统设备；户外发光技术设备。

　　　  五、参展费用

　　1.展位费：32800元/9平米

　　2.报名组织费：3000元/企业

　　3.人员费、展品运费、关税及特殊道具费按实际发生费用计算。

　　六、资金支持

　　对符合条件的参展企业，将按2013年度江西省外贸扶持政策予以扶持。

　　七、注意事项

　　请各设区市商务主管部门予以高度重视，积极组织，做好招展工作。请有意向参展企业于2013年6月30日前将参展申请表报我厅外贸处。

　　联系人：魏文震

　　电 话：0791-86246530　 

　　传 真：0791-86225234

　　E-mail：fazhanchu@126.com

　　附：参展申请表　

　　2013年4月7日